.png)
Europa është në mes të një krize energjitike. Pasiguria mbi rrjedhën e gazit natyror për shkak të luftës së Rusisë në Ukrainë ka shkaktuar një rritje të çmimeve. Çmimi i gazit natyror është rritur deri në 500 dollarë për fuçi ekuivalent, 10 herë më shumë se mesatarja normale, duke nxitur frikën e mungesës së dimrit dhe të shtëpive të ftohta.
Mallrat kryesore tashmë janë prekur. Prodhimi i plehrave, i cili kërkon inpute të mëdha të gazit natyror, po mbyllet për shkak të çmimeve të larta. Ndryshimet klimatike e kanë përkeqësuar situatën, pasi një thatësirë historike po than lumenjtë e Europës dhe po zvogëlon kapacitetin hidroelektrik. Rritja e kostos së energjisë ka shkaktuar një rritje të inflacionit në Mbretërinë e Bashkuar, ndërsa Gjermania ka pësuar inflacionin më të keq që nga kriza energjetike e viteve 1970 .
Ndërprerjet e furnizimit që goditën Europën në dimrin e 1973-1974 ofrojnë një paralele të dobishme me krizën aktuale. Europa u përball me një embargo të pjesshme në importet e naftës, një rritje masive të çmimit global të naftës dhe kërcënimin e mungesës së energjisë.
Ashtu si tronditja e viteve 1970 doli më pak katastrofike se sa parashikohej, ky dimër mund të mos gjenerojë ndërprerje, racionimi ose kolaps në shkallën e frikës . Por edhe nëse fatkeqësia shmanget, gjendja e vështirë e tanishme sjell realitetin e sigurisë së brishtë energjetike të Europës dhe nevojën për të shtuar elasticitetin, si kundër goditjeve të ardhshme, ashtu edhe ndaj kërcënimit të afërt të ndryshimeve klimatike.
Në shekullin e 20-të, siguria energjetike europiane, e cila dikur qëndronte e ngushtë mbi venat e pasura të qymyrit të kontinentit, u ndërlikua nga rëndësia në rritje e naftës . Ndërsa Britania e Madhe, Franca dhe Holanda përdorën zotërimet e tyre perandorake për të furnizuar nevojat e brendshme të naftës, Italia dhe Gjermania nisën luftëra të kushtueshme pushtuese, pjesërisht të dizajnuara për të kapur fushat e huaja të naftës.
Pas Luftës së Dytë Botërore, varësia e Europës nga energjia e importuar u bë një realitet politik dhe ekonomik. Nafta e Lindjes së Mesme nxiti rindërtimin e Europës Perëndimore nëpërmjet Planit Marshall . Deri në vitin 1972, Europa Perëndimore varej nga nafta për 59.6 përqind të konsumit të saj të energjisë, me pothuajse të gjithë të importuar nga fushat e naftës në Gjirin Persik dhe Afrikën e Veriut.
Në tetor 1973, Siria dhe Egjipti filluan një sulm të befasishëm kundër Izraelit. Kur Shtetet e Bashkuara i ofruan ndihmë Izraelit, Arabia Saudite dhe shtetet e tjera arabe prodhuese të naftës vendosën një embargo për dërgesat e naftës në Amerikë. Shtetet arabe të naftës gjithashtu ulën gradualisht prodhimin me 25 për qind midis tetorit 1973 dhe janarit 1974. Ata e zgjeruan embargon për të përfshirë Portugalinë dhe Holandën. Në fund të tetorit, OPEC përdori luftën si një justifikim për të dyfishuar afërsisht çmimin e naftës, më shumë se dyfishuar atë përsëri në fillim të janarit.
“ Shoku i naftës ” dhe embargoja arabe shoqërohen në Shtetet e Bashkuara me radhët e gjata në stacionin e karburantit, inflacionin dhe një gjendje të keqe ekonomike që vazhdoi gjatë viteve 1970. Por tronditja ishte e një rëndësie edhe më të madhe për Europën, e cila varej shumë nga nafta e importuar. Në dimrin e vitit 1973, nafta arabe përbënte 72 për qind të konsumit total të naftës në Europën Perëndimore. Ndonëse nuk ishin në shënjestër të drejtpërdrejtë nga embargoja arabe, shtete të tilla si Franca, Gjermania Perëndimore, Italia dhe Mbretëria e Bashkuar u përballën me mungesa të furnizimit për shkak të shkurtimeve të prodhimit arab, ndërkohë që rritja e çmimeve kërcënoi të thante rezervat valutore dhe të hidhte kontinentin në një recesion.
Embargoja arabe ndaj Holandës pati efekte valëzuese. Nafta hyri në portin e Roterdamit dhe kaloi në rafineritë holandeze për t’u bërë benzinë dhe produkte të tjera.
Zona përbënte 10 përqind të kapacitetit të rafinimit të Europës Perëndimore dhe 75 përqind e produkteve eksportoheshin. Embargoja pengoi furnizimin në Roterdam, duke ndërprerë tregjet dhe potencialisht duke krijuar mungesa në të gjithë Europën.
E gjithë kjo dukej katastrofike. Ndërsa Shtetet e Bashkuara u përballën me efektet e embargos, shkurtimeve të prodhimit dhe goditjes së çmimeve, vlerësimet për ndikimin e menjëhershëm të krizës ishin të zymta. Parashikimet sugjeruan se Europa do të humbiste afërsisht 15 deri në 20 për qind të furnizimit të saj me naftë. Goditja e çmimeve do të rriste inflacionin dhe do të prodhonte një recesion të thellë nga mesi i vitit 1974. “Ka shumë pak që europianët perëndimor mund të bëjnë,” përfundoi një raport i CIA-s .
Por frika më e keqe nuk u zbulua kurrë. Ndërsa media gjermane perëndimore ofroi parashikime të zymta të ndërprerjeve dimërore, shkurtimet deri në mes të dhjetorit arritën në pak më shumë se 6 për qind të furnizimit total të naftës, sipas historianit Rüdiger Graf. Holanda prezantoi racionimin e energjisë, por ndërprerjet në rrjedhën e naftës u zbutën nga kompanitë perëndimore të naftës, duke përfshirë Royal Dutch Shell, e cila “riplanifikoi” dërgesat nga burimet arabe për të shmangur embargon.
Europa zotëronte burime për të diversifikuar nevojat e saj për energji. Franca përshpejtoi një zgjerim të flotës së saj bërthamore . Mbretëria e Bashkuar fundosi më shumë kapital në zhvillimin e fushave të naftës në Detin e Veriut, një sipërmarrje e kushtueshme që megjithatë e ktheu Britaninë në një eksportues neto të naftës në fillim të viteve 1980.
Pjesa më e madhe e pasurisë së re të naftës të OPEC-ut u “ riciklua ” nga bankat perëndimore. Në vitin 1974 , 14 për qind e suficitit financiar të OPEC përfundoi në bankat britanike, 40 për qind në tregjet valutore të Komunitetit Ekonomik Europian dhe 20 për qind në Shtetet e Bashkuara. Efekti afatgjatë i goditjes së naftës ishte zgjerimi dhe pasurimi i sektorit financiar europian.
Në të kundërt, në mungesë të burimeve të shteteve perëndimore, shtetet jo-naftë të jugut global u përballën me kosto masive të importit për shkak të çmimeve më të larta të naftës. Shtetet morën hua ose ndihmë nga OPEC, Banka Botërore ose bankat private perëndimore për të mbuluar koston e importeve më të larta të energjisë. Këto kredi hodhën themelet për një seri krizash borxhi që tronditën botën në zhvillim në vitet 1980 dhe 1990 .
Shkalla e krizës energjetike të Europës sot përputhet me atë të viteve 1970
Por, si me paraardhësin e tij, është e rëndësishme të mos dorëzoheni para parashikimeve apokaliptike.
Nuk ka dyshim se çmimet janë tepër të larta . Megjithatë, ndërprerjet e energjisë elektrike dhe mungesat serioze të ngrohjes ose energjisë elektrike mund të shmangen përmes shkurtimeve të kujdesshme të konsumit, megjithëse situata në MB dhe Irlandë duket më serioze se ajo e kontinentit.
Gjermania, ekonomia më e madhe e kontinentit, ka mbushur inventarin e saj të gazit natyror në 80 për qind të kapacitetit. Krahasuar me vitin 2021 , pozicioni i inventarit të Gjermanisë duket i fortë. Ndërsa qeveritë europiane ndoshta do të zbatojnë kufijtë e çmimeve për të kufizuar dhimbjen tek konsumatorët, çmimet e larta rajonale do ta bëjnë Europën një treg jashtëzakonisht tërheqës për eksportuesit e gazit natyror të lëngshëm.
Ashtu si në të kaluarën, Europa ruan përparësi ndaj rajoneve të tjera për shkak të pasurisë së saj, nivelit të zhvillimit dhe integrimit në tregjet financiare globale. Sri Lanka pësoi një kolaps pothuajse total këtë verë kur rezervat e saj valutore mbaruan, duke e lënë atë të paaftë për të importuar më shumë energji. Pakistani është tronditur nga protesta për ndërprerjet e përditshme të energjisë elektrike . Pjesa më e madhe e botës në zhvillim tashmë ka vuajtur nga pasiguria energjetike . Goditja globale e energjisë i ka përkeqësuar ato probleme. Ndikimet më të rënda do të ndihen mes disa prej njerëzve më të varfër të botës.
Por Europa ende po përballet me një sfidë të rëndë. Ashtu si në shekullin e 20-të, ekonomitë konsumatore të zhvilluara dhe industriale të kontinentit mbeten shumë të varura nga energjia e importuar. Kjo e lë kontinentin të prekshëm ndaj goditjeve të jashtme, duke zvogëluar sigurinë e tij energjetike.
Shtetet europiane, veçanërisht Gjermania, u treguan tepër të sigurt në besueshmërinë e energjisë ruse. Pavarësisht burimeve dhe avantazheve të konsiderueshme, Europa përballet me një dimër të errët.
Burimi: Foreign Policy/Përshtatet Gazeta Si
Copyright © Gazeta “Si”
Të gjitha të drejtat e këtij materiali janë pronë ekskluzive dhe e patjetërsueshme e Gazetës “Si”, sipas Ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja, tjetërsimi etj, pa autorizimin e Gazetës “Si”, në të kundërt çdo shkelës do mbajë përgjegjësi sipas nenit 179 të Ligjit 35/2016.
Lini një Përgjigje