Çfarë gabon Perëndimi (ende) me Putinin?

Një nga arsyet pse është kaq e vështirë të kuptosh synimet ruse – dhe çfarë është në rrezik në luftën e Ukrainës – është divergjenca e rëndësishme midis mënyrës se si vëzhguesit e jashtëm i shohin ngjarjet dhe se si ato shikohen nga Kremlini. Gjërat që duken të dukshme për disa, si paaftësia e Rusisë për të arritur një fitore ushtarake, perceptohen krejtësisht ndryshe në Moskë. Fakti është se shumica e diskutimeve të sotme se si të ndihmohet Ukraina të fitojë në fushën e betejës, të detyrojë Kievin në lëshime ose të lejojë presidentin rus Vladimir Putin të shpëtojë fytyrën, kanë pak të përbashkëta me realitetin.

Këtu do të hedh poshtë pesë supozime të zakonshme rreth asaj se si Putini e sheh këtë luftë. Perëndimi duhet ta shikojë situatën ndryshe nëse dëshiron të jetë më efektiv në qasjen e tij dhe të ulë rreziqet e përshkallëzimit.

Supozimi 1: Putini e di se po humbet

Kjo buron nga ideja e gabuar se qëllimi kryesor i Rusisë është të marrë kontrollin e pjesëve të mëdha të Ukrainës – dhe për këtë arsye, kur ushtria ruse performon keq, nuk arrin të përparojë, madje edhe tërhiqet, kjo përbën dështim. Megjithatë, qëllimet kryesore të Putinit në këtë luftë nuk kanë qenë kurrë të fitojë pjesë territori; përkundrazi, ai dëshiron të shkatërrojë Ukrainën në atë që ai e quan një projekt “anti-rus” dhe të ndalojë Perëndimin nga përdorimi i territorit ukrainas si një urë lidhëse për aktivitetet gjeopolitike anti-ruse. Si rezultat, Rusia nuk e sheh veten si të dështuar. Ukraina nuk do të anëtarësohet në NATO dhe as nuk do të jetë në gjendje të ekzistojë në mënyrë paqësore pa marrë parasysh kërkesat ruse për rusifikimin (ose “denazifikimin” sipas propagandës ruse) dhe “de-NATOfikim” (i njohur si “çmilitarizimi” në termat e propagandës ruse) – që do të thotë ndalimin e çdo bashkëpunim ushtarak me NATO-n. Për të arritur këto qëllime, Rusia duhet të mbajë praninë e saj ushtarake në territorin ukrainas dhe të vazhdojë të sulmojë infrastrukturën ukrainase. Nuk ka nevojë për fitime të mëdha territoriale dhe as marrjen e Kievit, kryeqytetit të Ukrainës (edhe nëse ai e kishte ëndërruar në fillim). Edhe aneksimi i rajoneve të Luhanskut dhe Donetskut, të cilin Moska e sheh si vetëm çështje kohe, është një qëllim ndihmës, lokal për ta bërë Ukrainën të paguajë për zgjedhjet e gabuara gjeopolitike pro-perëndimore gjatë dy dekadave të fundit. Në sytë e Putinit, ai nuk po e humb këtë luftë. Në fakt, ai ka të ngjarë të besojë se po fiton – dhe është i lumtur të presë derisa Ukraina të pranojë se Rusia është këtu përgjithmonë.

Supozimi 2: Perëndimi duhet të gjejë një mënyrë për të ndihmuar Putinin të shpëtojë fytyrën, duke ulur kështu rreziqet e përshkallëzimit të mëtejshëm

Imagjinoni një situatë ku Ukraina pranon shumicën e kërkesave të Rusisë: ajo njeh Krimenë si ruse dhe Donbasin si të pavarur, angazhohet për një ushtri të pakësuar dhe premton se nuk do të anëtarësohet kurrë në NATO. A do t’i japë fund konfliktit? Edhe nëse, për shumë njerëz, përgjigja duket të jetë një “po” e qartë, ato janë të pasakta. Rusia mund të jetë e mbyllur në një betejë me Ukrainën, por gjeopolitikisht, ajo e sheh veten si duke bërë luftë kundër Perëndimit në territorin ukrainas. Në Kremlin, Ukraina shihet si një armë anti-ruse në duart perëndimore – dhe shkatërrimi i saj nuk do të çojë automatikisht në fitoren e Rusisë në këtë lojë gjeopolitike anti-perëndimore. Për Putinin, kjo luftë nuk është mes Rusisë dhe Ukrainës – dhe udhëheqja ukrainase nuk është një aktor i pavarur, por një mjet perëndimor që duhet neutralizuar.

Pra, çfarëdo lëshimesh që mund të bëjë Ukraina (pavarësisht se sa realiste mund të jenë politikisht), Putini do të vazhdojë të përshkallëzojë luftën derisa Perëndimi të ndryshojë qasjen e tij ndaj të ashtuquajturit problem rus dhe të pranojë se – siç e sheh Putini – rrënjët e Rusisë agresioni është rezultat i injorimit të shqetësimeve gjeopolitike ruse për 30 vjet nga Uashingtoni. Ky ka qenë objektivi i vërtetë i Putinit për një kohë të gjatë dhe ai mbetet i pandryshuar. Kërkesat joreale ruse të refuzuara nga Kievi janë madje një mënyrë që Kremlini të rrisë aksionet në një konfrontim Rusi-Perëndim, duke testuar aftësinë e Perëndimit për të qëndruar të bashkuar dhe konsistent. Perëndimi sot po e shikon problemin në dritën e gabuar: në kërkimin e ndalimit të luftës së Rusisë, ai fokusohet në pretekset artificiale të Moskës për pushtimin e saj në Ukrainë dhe anashkalon obsesionin e Putinit me të ashtuquajturin kërcënim perëndimor, si dhe gatishmërinë e tij për të përdorur përshkallëzimin.

Supozimi 3: Putini nuk po humbet vetëm ushtarakisht, por edhe brenda vendit, dhe situata politike në Rusi është e tillë që Putini së shpejti mund të përballet me një grusht shteti

E kundërta është rasti, të paktën për momentin. Elita ruse është bërë aq e shqetësuar se si të garantojë stabilitetin politik dhe të shmangë protestat, saqë janë konsoliduar rreth Putinit si i vetmi lider në gjendje të forcojë sistemin politik dhe të parandalojë çrregullimin. Elita është politikisht e pafuqishme, e frikësuar dhe e pambrojtur – duke përfshirë ato të portretizuara në mediat perëndimore si luftënxitëse dhe skifterë. Të bësh një lëvizje kundër Putinit sot është e barabartë me vetëvrasje nëse Putini nuk fillon të humbasë aftësinë e tij për të sunduar (fizikisht ose mendërisht). Pavarësisht ndarjeve dhe çarjeve të reja brenda radhëve dhe pakënaqësisë me politikat e Putinit, regjimi qëndron i palëkundur. Kërcënimi kryesor për Putinin është vetë Putini. Edhe pse koha mund të jetë kundër tij, zgjimi i elitës është një proces që do të zgjasë shumë më tepër sesa presin shumë njerëz. Kjo do të varet nga sa i pranishëm do të mbetet Putin në qeverinë e përditshme.

Supozimi 4: Putini ka frikë nga protestat kundër luftës

E vërteta është se Putini ka më shumë frikë nga protestat pro luftës dhe duhet të marrë parasysh dëshirën e shumë rusëve për të parë shkatërrimin e atyre që ata i quajnë nazistët ukrainas. Gjendja e publikut mund të nxisë përshkallëzimin, duke e shtyrë Putinin të jetë më i ashpër dhe më i vendosur, edhe nëse është rezultat i vetë propagandës së Kremlinit. Kjo është jashtëzakonisht e rëndësishme: Putini ka zgjuar një nacionalizëm të errët nga i cili varet gjithnjë e më shumë. Çfarëdo që të ndodhë me Putinin, bota do të duhet të përballet me këtë agresion publik dhe bindjet antiperëndimore, anti-liberale që e bëjnë Rusinë problematike për Perëndimin.

Supozimi 5: Putini ka qenë thellësisht i zhgënjyer nga shoqëria e tij dhe ka ndezur ndjekjen penale të zyrtarëve të lartë

Kjo është një çështje e diskutuar intensivisht në Perëndim. Ajo lind nga spekulimet për arrestimin e ish-zëvendës shefit të kabinetit të Putinit, Vladislav Surkov; ndalimi i Sergey Beseda, një oficer i lartë i sigurisë përgjegjës për Ukrainën; dhe spastrime në rrethin e brendshëm të Putinit. Të gjitha këto thashetheme duhen parë me skepticizëm ekstrem. Së pari, nuk ka asnjë konfirmim për asnjërin prej tyre. (Përkundrazi, burime të larta sugjerojnë se as Beseda dhe as Surkov nuk janë arrestuar.) Së dyti, Putini ka të ngjarë të jetë i mërzitur dhe i zhgënjyer me stafin e tij, por nuk është stili i tij të pastrojë rrethin e tij të brendshëm nëse nuk janë kryer krime të rënda. Qëllimet janë gjithçka që ka rëndësi për Putinin, dhe nëse shërbimet sekrete ruse e kanë llogaritur gabim apo edhe e kanë keqinformuar atë pa qëllime keqdashëse, nuk do të ketë ndjekje penale. Së fundi, fushata ushtarake në Ukrainë është menaxhuar nga afër nga Putini që në fillim me shumë pak hapësirë ​​për vartësit për të treguar ndonjë iniciativë.

E gjithë kjo do të thotë se dilema perëndimore – të dyfishosh mbështetjen për Ukrainën sepse Putini po humbet ose të qetësosh Putinin sepse është i dëshpëruar dhe i rrezikshëm – është thelbësisht e gabuar. Mund të ketë vetëm dy rezultate të mundshme. Ose Perëndimi ndryshon qasjen e tij ndaj Rusisë dhe fillon të marrë seriozisht shqetësimet ruse që çuan në këtë luftë ose regjimi i Putinit bie dhe Rusia rishikon ambiciet e saj gjeopolitike.

Për momentin, si Rusia ashtu edhe Perëndimi duket se besojnë se homologu i tyre është i dënuar dhe se koha është në anën e tyre. Putin ëndërron për Perëndimin që vuan nga trazirat politike, ndërsa Perëndimi ëndërron që Putini të hiqet, të rrëzohet ose të vdesë nga një prej shumë sëmundjeve që përflitet se vuan rregullisht.

 Askush nuk ka të drejtë. Në fund të fundit, një marrëveshje midis Rusisë dhe Ukrainës është e mundur vetëm si një zgjatje e një marrëveshjeje midis Rusisë dhe Perëndimit ose si rezultat i rënies së regjimit të Putinit. Dhe kjo të jep një ide se sa mund të zgjasë lufta: vite, në rastin më të mirë.

Burimi: Foreign Policy/Përshtati Gazeta Si