.png)
Nga John J. Sullivan* – Pothuajse një vit më parë, u ula në zyrën time në Ambasadën e SHBA-së në Moskë, duke lexuar raportet për sulmin brutal ushtarak të Rusisë ndaj Ukrainës.
Isha i mpirë, por jo i befasuar, nga graviteti i asaj që po shpalosej.
Për javë të tëra, u kisha thënë të gjithëve se presidenti rus Vladimir Putin do të niste një luftë në kontinentin e Evropës, përmasat e së cilës nuk ishin parë që nga Lufta e Dytë Botërore.
Edhe pse i sigurt në vlerësimin tim të paraluftës, isha i zhgënjyer. Për dy vjet, unë kisha punuar shumë si ambasador i SHBA-së për të bërë përparim edhe modest në ato pak fusha në të cilat ishte i mundur çdo dialog me rusët.
Qasja ime u riafirmua pas takimit të Presidentit Joe Biden në Gjenevë me Putinin në qershor 2021.
Askush në delegacionin tonë amerikan në Gjenevë nuk kishte iluzione se ne do të bënim përparim në ndonjë çështje të veçantë, por të gjithë ranë dakord se ishte në interes të Shteteve të Bashkuara Shtetet për të provuar.
Angazhimi me rusët pas samitit mezi kishte filluar kur pati një zhvendosje sizmike. Historia e përgjakshme e sekuestrimit të territorit nga Rusia të Ukrainës në 2014-2015 kishte hedhur poshtë marrëdhëniet tona me Moskën, por nuk e kishte prishur atë.
Ndërsa marrëdhëniet ishin të vështira, ne ende po kërkonim mënyra për të stabilizuar angazhimin tonë me të vetmen superfuqi tjetër bërthamore në botë. Ajo që zyrtarët e inteligjencës amerikane u thanë politikëbërësve të lartë në fund të vitit 2021 për përgatitjet e Rusisë për një pushtim të Ukrainës, ndryshoi gjithçka për të cilën ne kishim punuar.
Menjëherë, angazhimi ynë u reduktua në kërcënimin e rëndë rus ndaj Ukrainës dhe “garancitë e sigurisë” që Rusia kërkonte nga Shtetet e Bashkuara dhe NATO. Për mua ishte e qartë se rusët nuk kishin ndërmend të negocionin me mirëbesim.
Bashkëbiseduesit rusë lexuan pikat e tyre të axhendës që nuk do të përfshiheshin në një dialog të vërtetë. Shërbimet ruse të sigurisë monitoruan çdo takim dhe telefonatë. Rusët po hidhnin bazat për një pushtim që Putini kishte vendosur tashmë ta niste. Pyetja e vetme ishte se kur.
Sapo filloi, lufta agresive e Rusisë përfundoi plotësisht atë pak që kishte mbetur nga marrëdhënia e saj me Shtetet e Bashkuara – dhe shumë vende të tjera.
Mësuam se historia nuk kishte mbaruar dhe, se në të vërtetë, ishte 24 shkurti që ndryshoi historinë. Kjo nuk ishte vetëm një luftë brutale ndaj Ukrainës, ishte një luftë kundër Evropës.
Lufta ndryshoi gjërat e vogla dhe të mëdha, nga vendi ku jetoja në Moskë deri te pozita e Rusisë në botë. Më duhej të shkoja në kompleksin e Ambasadës, sepse ritmi i telekonferencave me Uashingtonin, i kombinuar me një diferencë kohore prej tetë orësh, do të thoshte që duhej të isha menjëherë i disponueshëm në çdo orë.
Më e rëndësishmja, pushtimi tronditi ekonominë globale, duke përfshirë tregjet e energjisë dhe grurit. Dhe më tragjikisht, ajo masakroi mijëra të pafajshëm dhe shkaktoi vuajtje të papërshkrueshme për miliona ukrainas për shkak të një zgjedhjeje politike të Putinit në kërkimin e tij për perandori.
Putini propagandoi një narrativë të rreme se pushtimi ishte i nevojshëm për të “de-nazifikimin” dhe çmilitarizuar Ukrainën. Ai pretendoi se Ukraina ishte e përfshirë në një “gjenocid” kundër rusëve dhe rusishtfolësve dhe ishte në prag të sulmit të vetë Rusisë
Ky justifikim për luftën agresive të Rusisë kundër Ukrainës është absurd në pamje të parë dhe është hedhur poshtë nga shumica dërrmuese në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së dhe në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë.
Megjithatë, dhuna e pamëshirshme ruse (e cila ka detyruar pothuajse 15 milionë ukrainas të bëhen refugjatë ose të zhvendosur brenda vendit), sulmet katastrofike me raketa mbi objektivat civile dhe pushtimi i paligjshëm i territorit sovran të Ukrainës vazhdon. Dhe mbi të gjitha nga një vend si Rusia, që është anëtare e përhershme e Këshillit të Sigurimit të OKB-së, misioni i së cilës është të ruajë dhe mbrojë paqen botërore.
Lufta është një kërcënim ekzistencial për Ukrainën dhe një sfidë e rëndë sigurie për Evropën, Shtetet e Bashkuara dhe aleatët dhe partnerët tanë në mbarë botën. Madje më shumë se kaq.
Lufta e Putinit kërcënon të vendosë një aksion në zemrën e sistemit ndërkombëtar të krijuar pas Luftës së Dytë Botërore, i cili deri më tani ka parandaluar një luftë tjetër botërore dhe duhet të kundërshtohet nga çdo komb që hedh poshtë nocionet arkaike të perandorisë dhe luftërave pushtuese.
Ky është një problem kërcënues global që vetëm sa do të përkeqësohet.
Ky është një urdhër i gjatë, pasi Operacioni Special Ushtarak i Putinit vazhdon me një nëntekst shantazhi bërthamor.
Qeveria e Putinit nuk do të negociojë apo bëjë kompromis për qëllimet e saj të luftës, të cilat kërkojnë eliminimin e qeverisë në Kiev dhe nënshtrimin e popullit ukrainas.
Rusët nuk kanë negociuar me mirëbesim para luftës dhe nuk do ta bëjnë këtë as tani derisa Putin të arrijë qëllimet e tij të kahershme.
E them këtë me zemër të rënduar, si një person që ishte avokat i vazhdimit të negociatave me qeverinë ruse, edhe si spiralja në rënie e marrëdhënieve tona të përshpejtuara. Unë lashë një pozicion të rehatshëm në Mahogany Roë në Departamentin e Shtetit si Zëvendës Sekretar i Shtetit për të shërbyer si ambasador i SHBA në Moskë dhe për të marrë drejtimin në ato negociata.
Por pikëpamja ime, si pikëpamjet e shumë të tjerëve, ndryshoi kur tufa masive ushtarësh, tankesh, avionësh dhe raketash ruse kaluan kufirin ndërkombëtar më 24 shkurt për të goditur Ukrainën dhe popullin e saj. Tani nuk është koha për negociata. Nga ana tjetër, presidenti Biden e ka bërë të qartë se Shtetet e Bashkuara nuk duan një luftë me Rusinë.
Kjo ngre pyetjen e famshme të Leninit: çfarë duhet bërë? Unë besoj se rruga përpara për Shtetet e Bashkuara është, së pari, të dyfishojnë diplomacinë për të bindur ato kombe që nuk janë bashkuar në mbështetjen e fuqishme të mbrojtjes së Ukrainës për domosdoshmërinë morale, politike, ligjore dhe ushtarake për ta bërë këtë.
Së dyti, për të zbatuar me forcë sanksionet ekzistuese dhe kontrollet e eksporteve për të uritur ushtrinë ruse, por jo popullin rus.
Së treti, të sigurojë Ukrainën me të gjitha pajisjet dhe furnizimet, ushtarake dhe të tjera, të nevojshme për të dëbuar pushtuesit nga territori i saj sovran.
Së katërti, të kemi durim dhe guxim të bindjeve tona kolektive (me aleatë, partnerë e të tjerë).
Vetëm atëherë qeveria ruse do të kuptojë se qëllimet e Operacionit të saj Special Ushtarak nuk mund dhe nuk do të arrihen. Vetëm atëherë qeveria ruse do të negociojë me mirëbesim. Dhe vetëm atëherë paqja do të kthehet në Evropë.
Burimi: cnn.com/ Përshtati në shqip: Gazeta “Si”
* John J. Sullivan ka qenë zëvendës Sekretar Amerikan i Shtetit dhe ish-ambasador në Rusi
Copyright © Gazeta “Si”
Të gjitha të drejtat e këtij materiali janë pronë ekskluzive dhe e patjetërsueshme e Gazetës “Si”, sipas Ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja, tjetërsimi etj, pa autorizimin e Gazetës “Si”, në të kundërt çdo shkelës do mbajë përgjegjësi sipas nenit 179 të Ligjit 35/2016.
Lini një Përgjigje