Gjermania dhe Polonia duhet të jenë fqinjë të lumtur.
Të lidhur nga lidhjet e ngushta personale, si dhe 150 miliardë euro në tregtinë vjetore, të dy janë anëtarë kyç të Bashkimit Europian dhe NATOS-s.
Dyshja janë, pas Amerikës dhe ndoshta Britanisë, aleatët strategjikë më vitalë të Ukrainës.
Polonia është kanali kryesor i armëve në Ukrainë dhe një mikpritës i miliona refugjatëve të saj. Për shkak të historisë së tyre me Rusinë, polakët kanë qenë ndër mbështetësit më të zjarrtë, më bujarë në kohë të Ukrainës. Gjermania, ekonomia më e pasur e Europës, ka qenë më e ngadalshme për të reaguar, por tani është kontribuuesi më i madh i kontinentit në përpjekjet e luftës.
Megjithatë, më 3 janar Arkadiusz Mularczyk, zëvendësministri i Jashtëm i Polonisë, sulmoi Gjermaninë. Duke e quajtur aleatin në dukje “mosrespektues” dhe “jomiqësor”, ai akuzoi Berlinin se po përpiqet ta kthejë Poloninë në një “shtet vasal”. Ai gjithashtu u bëri thirrje Kombeve të Bashkuara që të ndërhyjnë në mbështetje të pretendimeve të Polonisë kundër fqinjit të saj.

Z. Mularczyk është veçanërisht i njohur me këto pretendime. Ai ndihmoi në shkrimin e një studimi me tre vëllime. Sponsorizuar nga partia e tij Ligj dhe Drejtësi (e njohur me shkurtesën e saj polake PIS) dhe e publikuar në shtator, ajo e vendos faturën për dëmet e shkaktuara Polonisë nga Gjermania gjatë Luftës së Dytë Botërore në një vlerë kolosale prej 1.3 trilion euro, rreth dyfishi i pbb -së së Polonisë . Më 3 tetor Polonia ia paraqiti zyrtarisht këtë kërkesë Berlinit. Përgjigja gjermane është e prerë.
Askush nuk e kundërshton monstruozitetin e krimeve naziste në Poloni. Por ato ndodhën tetë dekada më parë. Që atëherë, Gjermania i ka dhënë Polonisë pjesë të mëdha toke dhe ka nënshkruar marrëveshje me qeveri të ndryshme polake për të mbyllur librat mbi luftën. Pra, koha dhe verbëria ndaj precedentit të fushatës në rritje polake kundër Gjermanisë, pjesë e së cilës janë vetëm dëmshpërblimet, ngrenë pikëpyetje.
Ka një përgjigje të thjeshtë për të gjitha: politika e polarizuar e Polonisë. Sondazhet e opinionit tregojnë një rrëshqitje të ngadaltë në mbështetje të së Djathtës së Bashkuar, koalicioni i dominuar nga nacionalisti, socialisht konservator PIS që ka drejtuar vendin që nga viti 2015. Tensionet janë rritur brenda koalicionit që kur fitoi një mandat të dytë në 2019. Mikro-partitë në të djathtën ekstreme ankohen se aleati i tyre më i madh është zbutur, duke dështuar t’i rezistojë asaj që ata e shohin si ngacmim nga BE -ja. Me zgjedhjet që afrohen në vjeshtën e vitit 2023, PIS dëshiron të mbledhë bazën e saj dhe ta mbajë së bashku këtë aleancë.
Acarimi i marrëdhënieve me Gjermaninë duhet parë në kontekstin e politikës europiane të Polonisë, shpjegon Piotr Buras i Këshillit Europian për Marrëdhëniet me Jashtë, një institut kërkimor. Ndërsa Brukseli i ka bërë presion Polonisë, veçanërisht për përpjekjet e qeverisë për të shuar pavarësinë e gjyqësorit dhe për të zbatuar “vlerat familjare” tradicionale , udhëheqësi i p i s , Jaroslaw Kaczynski, e ka vënë gjithnjë e më shumë në dukje Gjermaninë si një burim telash prapaskenash. Në dhjetor 2021 ai pretendoi se axhenda e saj e vërtetë është ta kthejë BE- në në një “Rajh të Katërt”. (Me sa duket, Dmitry Medvedev, ish-presidenti i Rusisë, vendosi saktësisht të njëjtin pretendim në një mesazh të Vitit të Ri.) Edhe disa muaj pasi Rusia pushtoi Ukrainën, zoti Kaczynski ende sugjeronte se Berlini po bashkëpunonte me Moskën për të “skllavëruar” Poloninë.

Fqinjët me histori
Dyshime të tilla të errëta nuk janë justifikimet e vetme për të goditur Gjermaninë. Kundërshtari kryesor i Kaczynskit në të majtë, Donald Tusk, kryeministër i Polonisë nga viti 2007 deri në 2014, ndodh të ketë prejardhje të pjesshme gjermane (mjaft e zakonshme në Poloninë perëndimore) dhe ka shërbyer si president i Këshillit Europian. PIS dhe aleatët e saj, bastionet e të cilëve janë në lindjen rurale, nuk kanë shmangur ta cilësojnë zotin Tusk si një gjermanofil tradhtar.
“Kjo mund të tingëllojë e çmendur, por ka kuptim në flluskën e tyre të veçantë,” thotë Wojciech Przybylski nga Res Publica, një grup kërkimor në Varshavë.
Gjermania gjithashtu ka tërhequr fajin ndaj vetes, dhe jo vetëm për dështimin për t’i paguar Polonisë respektin e përulur që ka treguar ndaj të tjerëve, si Izraeli dhe Franca, në njohjen e krimeve naziste. Z. Kaczynski nuk është i vetmi europian lindor që tundi gishtin “ju thamë kështu” ndaj një brezi liderësh gjermanë që i besuan verbërisht Vladimir Putinit, presidentit të Rusisë, duke e ngarkuar kështu Gjermaninë me një ushtri të dobët dhe një varësi të rrezikshme nga energjia ruse.
Z. Kaczynski merr forcë nga kjo ndjenjë e epërsisë morale, thotë zoti Buras. Ironia është se ai zgjedh ta lërë në pah atë pikërisht kur Gjermania ka pranuar më në fund gabimin e sjelljes së saj ndaj Rusisë, dhe ashtu si politikat e të dy vendeve konvergojnë më shumë se kurrë. Pavarësisht se i përgjigjet heroikisht Ukrainës, është Polonia ajo që po i krijon telashe aleancës më të gjerë perëndimore.
Kur Gjermania zbuloi se armët që i jep Ukrainës janë përdorur aq shumë sa shpesh prishen, Polonia tregoi hezitim për të lejuar Bundeswehr-in të ndërtonte një qendër riparimi në territorin e saj. Ky objekt jetik u hap në Sllovaki. Kur një raketë e humbur ukrainase ra në Poloni në nëntor, duke vrarë dy fermerë, Gjermania nxitoi t’i ofronte fqinjit të saj një bateri raketash të sofistikuara të mbrojtjes ajrore Patriot. Qeveria polake fillimisht e mirëpriti ofertën, por z. Kaczynski më pas tha jo, duke shtuar se ushtarët gjermanë do të ishin gjithsesi shumë të dashur për të qëlluar në aeroplanët rusë. Vetëm pas një rrëmuje të turpshme njëjavore, Polonia u tërhoq, duke lejuar vendosjen e sistemit.
Një tjetër ndodhi pak para Krishtlindjeve, kur qeveria njoftoi një kompromis që do të lejonte lirimin e rreth 36 miliardë euro në grante dhe kredi të BE-së , të cilat janë ngecur nga një grindje e gjatë midis Brukselit dhe të Drejtës së Bashkuar për pavarësinë e gjyqësorit. Më pas erdhi një ndryshim i papritur, pasi PIS u duk se u përkul para kundërshtimeve nga aleatët e koalicionit ultranacionalist. Çështja mbetet e pazgjidhur.
Daullja anti-gjermane e United Right, ka ndikuar qartë në opinionin publik polak. Një barometër vjetor i ndjenjave zbulon se vitin e kaluar, për herë të parë, më shumë se gjysma e polakëve thanë se marrëdhëniet me Gjermaninë nuk janë të mira, me 35% që i përshkruan ato si krejtësisht të këqija.
Në dhjetor, ndoshta në një përpjekje për të kontrolluar dëmet, Andrzej Duda, presidenti kryesisht titullar i Polonisë, një ish-deputet i PIS i cili shpesh vepron si një “polic i mirë” për të zbutur ashpërsinë e z. Kaczynski, bëri një vizitë të përzemërt në gjermanishten e tij edhe më pak të fuqishme.
Por do të duhen më shumë se mirësi diplomatike, të hedhura poshtë nga z. Mularczyk si “përralla”, për të rregulluar rrëmujën aktuale.
Burimi: The Economist/Përshtati Gazeta Si
Copyright © Gazeta “Si”
Të gjitha të drejtat e këtij materiali janë pronë ekskluzive dhe e patjetërsueshme e Gazetës “Si”, sipas Ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja, tjetërsimi etj, pa autorizimin e Gazetës “Si”, në të kundërt çdo shkelës do mbajë përgjegjësi sipas nenit 179 të Ligjit 35/2016.
.png)




Lini një Përgjigje